Đạo diễn: Peter Kassovitz
Diễn viên: Robin Williams, Liev Schreiber, Hannah Taylor-Gordon
Nội dung: Ở Ba Lan vào đầu năm 1944, một chủ cửa hàng người Ba Lan gốc Do Thái tên là Jakob Heym bị triệu tập đến trụ sở chính của Đức sau khi bị buộc tội sai vì đã ra ngoài sau giờ giới nghiêm. Trong khi chờ chỉ huy, Jakob tình cờ nghe được một chương trình phát thanh của Đức nói về những hành vi vi phạm của Liên Xô. Trở lại khu ổ chuột, Jakob chia sẻ thông tin của mình với một người bạn, làm dấy lên tin đồn rằng có một chiếc radio bí mật bên trong khu ổ chuột. Sau khi do dự, Jakob quyết định sử dụng cơ hội để truyền hy vọng khắp khu ổ chuột bằng cách tiếp tục kể những câu chuyện lạc quan, tuyệt vời mà anh ta được cho là đã nghe từ "đài phát thanh bí mật" của mình, và những lời nói dối của anh ta giữ hy vọng và sự hài hước cho những cư dân biệt lập trong khu ổ chuột. Anh ta cũng có một bí mật thực sự, đó là anh ta đang che giấu một cô gái trẻ Do Thái trốn thoát khỏi một trại hủy diệtchuyến tàu trục xuất.
